从它们的生成规则来看,不管是古埃及也好,或者是古中国也罢,二者之间对于文字的书写是完全不同的。古埃及圣书似乎更注重对于文字的写实方面,他们的表达方式更像是在画画一样,比较直观。
反观古代中国的汉字符号的变化方式,更注重于写意,根本原因很可能就是因为发源地和文化方面的差异有所不同,所以在文字构造中所体现出来的,有关艺术方面的表达也有着非常大的差异。
古代汉字的表达方式是会更加浓烈一些,独立性比较强,而古埃及圣书文字中的独立性相对来说会比较弱一点,他们比较喜欢以自然或者是鸟兽为主题,地域特色方面表达的会比较明显一些。能够清楚地感觉到,二者的差别是非常明显的。我国的文字种类是比较多的,也有着多种多样的表达形式,不同的文化差异和地理环境,可以造就出不同的表达方式。